[오아시스 내한 복습] Oasis - The Masterplan 가사 해석

“The Masterplan”은 영국의 록 밴드 오아시스(Oasis)가 1995년에 발표한 곡으로, 원래는 정규 앨범 수록곡이 아닌 싱글 “Wonderwall”의 B-사이드 트랙으로 처음 공개되었다. 해당 싱글은 1995년 10월 30일에 발매되었으며, “The Masterplan”은 그 수록곡 중 하나로 포함되었다. 발표 당시에는 주목받지 않았으나 시간이 흐르면서 팬들과 평론가들 사이에서 높은 평가를 받았고, 이후 1998년에 오아시스의 B-사이드 곡들을 모은 컴필레이션 앨범 《The Masterplan》의 타이틀 트랙으로 재수록되었다.
 
이 곡은 노엘 갤러거(Noel Gallagher)가 작사·작곡하였으며, 보컬 역시 그가 맡았다. 리암 갤러거는 이 곡의 녹음에 참여하지 않았다. 음악적으로는 브릿팝과 록 장르의 특징을 기반으로 하며, 서정적인 멜로디와 함께 스트링 편곡이 더해져 풍성한 사운드를 구성한다. 곡의 길이는 약 5분 22초로, 비교적 긴 편에 속한다. 차분한 전개와 함께 점차 고조되는 구성은 오아시스의 다른 대표곡들과는 차별화되는 분위기를 형성한다.
 

'Stop The Clocks (The Best Of Oasis)' 앨범 표지

 
가사는 삶의 불확실성과 인간 존재에 대한 통찰을 담고 있다. 특히 “All we know is that we don’t know”라는 구절은 이 곡의 주제를 단적으로 보여주는 문장으로 자주 인용된다. 제목인 “The Masterplan”은 일종의 큰 틀의 계획, 혹은 인생의 설계도와 같은 개념으로 해석되며, 노엘 갤러거 특유의 철학적인 시각이 반영되어 있다.
 
노엘 갤러거는 이후 인터뷰에서 “The Masterplan”을 B-사이드로 수록한 것에 대해 아쉬움을 표현하기도 했다. 그는 이 곡이 정규 앨범에 수록되지 않은 것을 “실수”라고 언급하며, 그만큼 이 곡의 완성도에 자신감을 보였다. 실제로 팬들 사이에서도 이 곡은 오아시스 최고의 곡 중 하나로 평가되며, 정규 앨범에 포함되지 않았음에도 불구하고 공연이나 컴필레이션 앨범에서 꾸준히 다뤄지고 있다. 현재까지도 “The Masterplan”은 오아시스의 대표적인 비정규 명곡으로 자주 언급되며, 밴드의 음악성과 작곡 능력을 보여주는 예시로 평가받고 있다.

---

 
The Masterplan - Oasis
 
Take the time to
시간을 들여
make some sense
생각을 정리해봐
Of what you want to say
네가 정말 하고 싶은 말이 뭔지
And cast your words away
그 말을 털어놓고
upon the waves
파도에 실어 보내
Sail them home with acquiesce
그 말을 순하게 받아들이며 고향으로 띄워 보내
On a ship of hope today
오늘은 희망의 배에 실어서
And as they land upon the shore
그리고 그 말이 언젠가 해안에 닿을 때
Tell them not to fear no more
두려워하지 말라고 전해줘
Say it loud and sing it proud
크게 외치고 당당하게 노래해
Today
오늘은
 
And then
그리고 나서
dance if you want to dance
춤추고 싶다면 춤을 춰
Please brother take a chance
형제여, 한번 용기를 내봐
You know they're gonna go
그들은 결국 떠날 거란 걸 너도 알잖아
Which way they wanna go
자신들이 원하는 길로
All we know is that
우리가 아는 건 단 하나
we don't know
아무것도 모른다는 것
How it's gonna be
앞으로 어떻게 될지
Please brother let it be
형제여, 그냥 흘러가게 놔둬
Life on the other hand
삶이라는 건
won't let us understand
우리에게 쉽게 이해시켜주지 않아
We're all part of the
우리는 모두 일부야
masterplan
그 거대한 설계도의
 
Say it loud and sing it proud
크게 외치고 자랑스럽게 노래해
Today
오늘 이 순간
 
I'm not saying right is wrong
옳은 게 그르다고 말하는 건 아니야
It's up to us to make
우리가 해나가야 해
The best of all the things
우리 앞에 주어진 모든 것들을
that come our way
최선으로 이끌어야 해
Coz everything
왜냐하면 모든 건
that's been has past
이미 지나가버린 일이니까
The answer's in the
답은
looking glass
거울 속에 있어
There's four and
4백만 개의
twenty million doors
그리고 2천만 개의 문이 있어
On life's endless corridor
인생이라는 끝없는 복도 위에
Say it loud and sing it proud
크게 외치고 자랑스럽게 노래해
 
And they
그리고 그들은
Will dance if they want to dance
춤추고 싶으면 춤을 출 거야
Please brother take a chance
형제여, 기회를 잡아봐
You know they're gonna go
그들은 결국 떠날 거야
Which way they wanna go
가고 싶은 길로
All we know is that
우리가 아는 건
we don't know
아무것도 모른다는 것뿐
What is gonna be
무슨 일이 일어날지는
Please brother let it be
형제여, 그냥 받아들여
Life on the other hand
삶이란 건
won't let you understand
너에게 쉽게 알려주지 않아
Why we're all part of the
왜 우리가 모두
masterplan
그 거대한 설계도의 일부인지